:root{color-scheme:dark;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Helvetica Neue",Arial,"Noto Sans JP",sans-serif;background:#131313;color:#f4f4f1}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;min-height:100vh}button,input{font:inherit}button{cursor:pointer}.shell{max-width:1050px;margin:auto;padding:28px 34px 32px}header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;border-bottom:1px solid #383838;padding-bottom:20px}.wordmark{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.16em}.wordmark span{font-weight:400;color:#777}.text-button{color:#d6d6d4;background:none;border:none;padding:8px;font-size:12px}.intro{text-align:center;padding:58px 0 48px}.mark{height:88px;width:88px;border-radius:22px}.eyebrow{color:#9b9b99;letter-spacing:.21em;font-size:10px;margin:24px 0 8px}h1{font-weight:500;font-size:clamp(40px,7vw,68px);letter-spacing:.15em;margin:0;text-indent:.15em}.sub{font-size:12px;color:#9c9c99;letter-spacing:.08em;margin:17px 0 0}.cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}.card{border:1px solid #3a3a3a;background:#1c1c1c;padding:25px}.card-head{display:flex;justify-content:space-between;color:#aaa;font-size:10px;letter-spacing:.16em}.card h2{margin:25px 0 5px;font-size:22px;letter-spacing:.08em;font-weight:500}.card p{font-size:12px;color:#858585;margin:0 0 23px}.drop{border:1px dashed #676767;background:#242424;min-height:186px;display:flex;justify-content:center;align-items:center;position:relative;overflow:hidden;cursor:pointer;text-align:center}.drop span{font-size:13px;letter-spacing:.1em;padding:12px;background:#242424bb;z-index:2}.preview{position:absolute;width:100%;height:100%;object-fit:contain;inset:0}.date-label{display:block;color:#bcbcbc;font-size:11px;margin:21px 0 9px}.date-label small{color:#777;letter-spacing:.1em}.card input:not([type=file]),.modal input{width:100%;color:white;background:#161616;border:1px solid #555;border-radius:0;padding:13px;outline:none;font-size:16px;letter-spacing:.13em}.card input:focus,.modal input:focus{border-color:white}.file-line{font-size:11px;color:#929292;overflow-wrap:anywhere;min-height:36px;padding-top:12px}.action{max-width:450px;margin:32px auto 0}.connection{display:flex;gap:9px;align-items:center;justify-content:center;color:#a6a6a6;font-size:11px;margin:0 0 19px}.connection button{text-decoration:underline}.dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:#777}.dot.ok{background:#b7d9a3}.primary{width:100%;border:1px solid #f0f0e9;color:#161616;background:#f0f0e9;padding:19px 20px;text-align:left;font-size:13px;letter-spacing:.12em;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.primary:disabled{opacity:.38;cursor:not-allowed}.hint{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.8;color:#787878;margin:18px 0 0}.status{margin:24px auto;max-width:700px;padding:18px 22px;border:1px solid #4d4d4d;background:#202020;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;font-size:12px;line-height:1.9}.status.error{border-color:#976d6d}footer{margin-top:68px;padding-top:18px;border-top:1px solid #383838;display:flex;justify-content:space-between;font-size:9px;color:#666;letter-spacing:.14em}dialog{color:inherit;border:1px solid #666;background:#1d1d1d;max-width:min(90vw,530px);padding:0;width:100%}dialog::backdrop{background:#000b}.modal{padding:25px;line-height:1.8}.modal-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px}.modal h2{font-size:17px;font-weight:500}.modal p{font-size:12px;color:#a9a9a9}.modal label{font-size:12px;display:block;margin:20px 0 9px}.modal .tiny{font-size:10px}.warning{color:#b5a899!important}.modal .primary{margin-top:20px}.confirm-item{padding:14px 0;border-bottom:1px solid #404040}.confirm-item strong{display:block;font-size:13px}.confirm-item small{font-size:11px;color:#a4a4a4;overflow-wrap:anywhere}@media(max-width:650px){.shell{padding:21px 18px}.intro{padding:45px 0 38px}.cards{grid-template-columns:1fr;gap:13px}.card{padding:20px}.drop{min-height:150px}.card h2{margin-top:20px}.action{margin-top:24px}footer{margin-top:48px}}

.sync-btn{display:block;margin:12px auto 0;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.sync-btn:disabled{opacity:.4}

.translation-section{margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #373737;border-radius:12px;color:#ddd}.translation-label{font-size:10px;letter-spacing:.15em;color:#aaa}.translation-section p{font-size:12px;line-height:1.7}
.ready{max-width:700px;margin:0 auto 26px;border:1px solid #474747;padding:20px;background:#202020}.ready h2{font-size:17px;font-weight:500}.ready p{font-size:12px;line-height:1.8;color:#a6a6a6}.secondary{width:100%;background:#2b2b2b;color:#fafafa;border:1px solid #777;padding:14px;text-align:center;font-size:12px}.target{color:#e1d5bf;font-size:11px;line-height:1.6;min-height:36px;margin:10px 0 12px;overflow-wrap:anywhere}.undo-link{display:block;margin:20px auto 0;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.undo-option{display:block;border:1px solid #444;padding:12px;margin:12px 0;cursor:pointer;font-size:13px}.undo-option input{margin-right:8px}.undo-option small{display:block;color:#a9a9a9;padding-left:24px;margin-top:4px}.danger{background:#ead8d1;border-color:#ead8d1}
